Significado de Peneirasse-lhas

A forma Peneirasse-lhaspode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de peneirarpeneirar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de peneirarpeneirar].

peneirarpeneirar

( pe·nei·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar pela peneira (ex.: peneire a farinha para uma taça).

verbo intransitivo

2. [Portugal: Madeira, Brasil] [Brasil, Portugal: Madeira] Chuviscar (ex.: peneirava uma chuvinha constante).

verbo pronominal

3. [Figurado] [Figurado] Saracotear-se andando.

Origem:peneira + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Peneirasse-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Peneirasses-lhas Peneirassem-lhas Peneiraste-lhas Pendurasse-lhas Peneirasse-lhos Peneirasse-lhes

Palavras vizinhas

peneirado peneirador peneiramento peneirar peneireira peneireiro peneireiro-africano

Esta palavra no dicionário

peneirado | adj.

Que se peneirou....

arrastre | n. m.

Aparelho em que se pulveriza e peneira o minério de prata....

peneiração | n. f.

Ato de peneirar....

peneirada | n. f.

O que se peneira de cada vez....

peneirice | n. f.

Vaidade, orgulho, convencimento, pedantismo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas