Significado de Paralisasse-nos

A forma Paralisasse-nospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de paralisarparalisar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de paralisarparalisar].

paralisarparalisar

( pa·ra·li·sar

pa·ra·li·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar paralítico.

2. [Figurado] [Figurado] Impedir a ação moral de; suspender, enfraquecer, deter.

3. [Figurado] [Figurado] Impedir o funcionamento de.

verbo pronominal

4. Entorpecer-se; não progredir.

Origem:francês paralyser.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Paralisasse-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Paralisasses-nos Paralisassem-nos Paralisasse-mos Paralisássemos Paralisaste-nos Paralisasse-tos Paralisasse-vos

Palavras vizinhas

paralisado paralisador paralisante paralisar paralisável parálise paralisia

Esta palavra no dicionário

gélido | adj.

Muito frio....

paralisante | adj. 2 g.

Que paralisa ou faz paralisar....

debilitante | adj. 2 g. | n. m.

Que debilita....

encalhe | n. m.

Estado do navio encalhado....

empate | n. m.

Ato ou efeito de empatar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Paralisasse-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

português europeu ou português luso-africano

No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

Ver todas