Significado de Marginavam-Tas

A forma Marginavam-Tasé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de marginarmarginar].

marginarmarginar

( mar·gi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Seguir ou estar ao longo da margem de. = MARGEAR

2. Anotar à margem ou nas margens.

3. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Compassar as margens do papel ao imprimir. = MARGEAR

4. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Colocar o papel na máquina de imprimir, pautar ou dobrar. = MARGEAR

Origem:latim margino, -are.

Confrontar: marginalizar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Marginavam-Tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Marginava-Tas Marginavas-Tas Marginaram-Tas Marginavam-Tos Marginavam-Mas Marginavam-Nas Marginavam-Ta

Palavras vizinhas

marginamento marginar marginário marginatura marginável marginiforme margocalcário

Esta palavra no dicionário

arribas | n. f. pl.

Ribas; encostas que marginam o rio....

iluminismo | n. m.

Doutrina de certos movimentos religiosos marginais, baseada na crença de uma iluminação interior ou em revelações inspiradas diretamente por Deus....

marginador | n. m.

Aquele que coloca o papel na máquina de imprimir, pautar ou dobrar....

correição | n. f.

Ato de corrigir....

eirádego | n. m.

Medida para cereais nos campos marginais do Tejo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas