Significado de Frua-no-la

A forma Frua-no-lapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de fruirfruir], [terceira pessoa singular do imperativo de fruirfruir] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de fruirfruir].

|u-í| |u-í|

( fru·ir

fru·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Estar no gozo ou na posse de.

2. Desfrutar; gozar.

Origem:latim *fruere, de fruor, frui, ter o gozo de, usufruir, conviver.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Frua-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Fura-no-la Fruía-no-la Fruam-no-la Fruas-no-la Flua-no-la Fruo-no-la Frui-no-la

Palavras vizinhas

frouxidão frouxo frouxura frozô frueira frufru frufrulhar

Esta palavra no dicionário

fruitivo | adj.

Que frui ou goza; digno de se fruir; agradável....

usufruto | n. m.

Ato ou efeito de usufruir....

fruição | n. f.

Ato ou efeito de fruir....

posse | n. f. | n. f. pl.

Retenção ou fruição de uma coisa ou de um direito....

fruidor | adj. n. m.

Que ou quem frui de algo (ex.: atividade fruidora; experiência do fruidor)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Frua-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas