Significado de ESMIUÇARA-LHA

A forma ESMIUÇARA-LHApode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esmiuçaresmiuçar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esmiuçaresmiuçar].

esmiuçaresmiuçar

|i-u| |i-u|

( es·mi·u·çar

es·mi·u·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Reduzir a pequenos fragmentos. = ESFARELAR, ESMIGALHAR, FRAGMENTAR

2. [Figurado] [Figurado] Entrar em pormenores a respeito de.

3. Deslindar com minúcia.

4. Examinar miudamente. = ESQUADRINHAR

5. Narrar detalhadamente.

Origem:es- + miúça + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESMIUÇARA-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESMIUÇARAM-LHA ESMIUÇARAS-LHA ESMIUÇAVA-LHA ESMIUÇAR-LHA ESMOUCARA-LHA ESMIUDARA-LHA

Palavras vizinhas

esmiuçado esmiuçador esmiuçamento esmiuçar esmiudamento esmiudar esmiunçar

Esta palavra no dicionário

esmiuçadamente | adv.

De modo esmiuçado....

desfiado | adj. | n. m. | n. m. pl.

Desfeito em fios....

desfiar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Fazer fios de....

desfibrar | v. tr.

Separar as fibras de....

escafandrar | v. tr.

Investigar ou examinar minuciosamente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de arroz

Será que existe o plural de arroz em arrozes? Será que se emprega?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas