Significado de DESENTOCAVA-VOS

A forma DESENTOCAVA-VOSpode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de desentocardesentocar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de desentocardesentocar].

desentocardesentocar

|ò| |ò|

( de·sen·to·car

de·sen·to·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tirar ou sair da toca. = DESENCOVAR, DESENCOVILAR ≠ ENCOVILAR, ENTOCAR

2. [Figurado] [Figurado] Tirar ou sair do isolamento em que se encontra. ≠ ISOLAR

= SinónimoSinônimo geral: DESTOCAR

≠ AntónimoAntônimo geral: ENTOCAR

Origem:des- + entocar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DESENTOCAVA-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DESENTOCAVAS-VOS DESENTOCAVAM-VOS DESENTOAVA-VOS DESENTOCARA-VOS DESEMBOCAVA-VOS DESENTESAVA-VOS DESENGODAVA-VOS

Palavras vizinhas

desentoamento desentoar desentocamento desentocar desentolher desentolhimento desentonar

Esta palavra no dicionário

desencovilar | v. tr. e pron.

Tirar ou sair do covil ou da toca....

desentocar | v. tr. e pron.

Tirar ou sair da toca....

encovilar | v. tr. e pron.

Meter ou meter-se em covil ou toca....

entocar | v. tr. e pron.

Meter ou meter-se na toca....

destocar | v. tr. e pron.

Tirar ou sair da toca....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas