Significado de Calhemos-Te

A forma Calhemos-Tepode ser [primeira pessoa plural do imperativo de calharcalhar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de calharcalhar].

( ca·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Suceder, acontecer.

2. Entrar em calha.

3. Correr pela calha.

4. Apresentar-se a ocasião.

5. Entrar (em atividade).

6. Ajustar-se.

7. Ficar bom.

8. [Gíria] [Gíria] Agradar, aprazer.

se calhar

• [Portugal] • [Portugal] Talvez; é possível que; provavelmente (ex.: se calhar amanhã vai chover).

Ver também resposta à dúvida: grafia da locução se calhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Calhemos-Te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Calemos-Te Falhemos-Te Colhemos-Te Calhamos-Te Calhámos-Te Calcemos-Te Calmemos-Te

Palavras vizinhas

calheta calhetense calhoada calhoado calhoar calhorda calhordas

Esta palavra no dicionário

eletrificável | adj. 2 g.

Que se pode eletrificar ou dotar de instalação elétrica (ex.: mesas de reunião com calhas eletrificáveis; cerca eletrificável)....

calhança | n. f.

Em tipografia, espaços em branco, contados como linhas em favor do compositor....

calhe | n. f.

Rua estreita....

calheiro | n. m.

Calhe....

trilho | n. m.

Barra metálica sobre que assentam as rodas dos vagões e de outros veículos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

talhagem

Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.

Ver todas