Auxiliares de tradução

    Traduzir "CONSENTIRES-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    marcadouro | adj.

    Diz-se das peças de ouro ou de prata cuja liga consente serem marcadas pelo contraste....

    proibido | adj.

    Que não é autorizado (ex.: relacionamento proibido)....

    renuente | adj. 2 g.

    Que renui, recusa....

    qui ne dit mot, consent | loc.

    Preceito do direito antigo que se aplica, na linguagem vulgar, quando alguém só responde com o silêncio ao que se lhe pergunta....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "CONSENTIRES-LHES" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



      Palavra do dia