Significado de Alarmaram-mos

A forma Alarmaram-mospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de alarmaralarmar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de alarmaralarmar].

( a·lar·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar o alarme.

2. [Moçambique] [Moçambique] Colocar alarme de segurança (ex.: decidiram alarmar a casa para impedir mais assaltos).

verbo transitivo e pronominal

3. Pôr(-se) em alarme. = ASSUSTAR, SOBRESSALTAR

Origem:alarme + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Alarmaram-mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Alargaram-mos Alarmarem-mos Alarmavam-mos Alarmaras-mos Alarmara-mos Alarmaram-nos Alarvaram-mos

Palavras vizinhas

alarmado alarmante alarmantemente alarmar alarme alarmismo alarmista

Esta palavra no dicionário

alamarado | adj.

Guarnecido de alamares....

alarmante | adj. 2 g.

Que põe em alarme....

antinuclear | adj. 2 g.

Que se opõe ao uso de armas nucleares ou da energia nuclear (ex.: manifestantes antinucleares; protesto antinuclear)....

monitor | n. m.

Aquele que dá conselhos, lições, etc....

palor | n. m.

Palidez....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas