Significado de Acorrenta-lhe

A forma Acorrenta-lhepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de acorrentaracorrentar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de acorrentaracorrentar].

acorrentaracorrentar

( a·cor·ren·tar

a·cor·ren·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Prender com corrente, encadear.

2. [Figurado] [Figurado] Escravizar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Acorrenta-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Acorrentam-lhe Acorrentar-lhe Acorrentai-lhe Acorrentas-lhe Acorrente-lhe Acorrento-lhe Acorrenta-lho

Palavras vizinhas

açor-papua açor-preto açor-rabilongo acorrentado acorrentamento acorrentar acorrentável

Esta palavra no dicionário

cadeado | n. m.

Fechadura móvel, geralmente dotada de uma barra ou aro metálico, que prende ou segura algo e que se abre por meio de chave ou de código....

encadeado | adj.

Que se encadeou....

acorrentado | adj.

Que se acorrentou ou que está preso por uma corrente....

acorrentar | v. tr.

Prender com corrente, encadear....

encadear | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

Prender, sujeitar com cadeia ou corrente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas