Significado de ABARROTAM-LHES

A forma ABARROTAM-LHESé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de abarrotarabarrotar].

abarrotarabarrotar

( a·bar·ro·tar

a·bar·ro·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Barrotar.

2. [Náutica] [Náutica] Atulhar os vãos da estiva com carga miúda.

3. Encher os porões até às escotilhas.

4. [Por extensão] [Por extensão] Encher quanto possível, atulhar, atestar.

verbo intransitivo

5. Estar cheio até mais não.

verbo pronominal

6. Encher-se de comida. = EMPANTURRAR-SE, FARTAR-SE

Origem:a- + barrote + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ABARROTAM-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ABARROTA-LHES ABARROTEM-LHES ABARROTAI-LHES ABARROTAR-LHES ABARROTAS-LHES AMARROTAM-LHES ABARRETAM-LHES

Palavras vizinhas

abarruntar abarticulação abarticular abaruna abasbacar abascado abasia

Esta palavra no dicionário

atrancado | adj.

Embaraçado, cheio de atrancos, abarrotado, impedido com o que está fora do lugar....

repleto | adj.

Cheio (de comida)....

repimpar | v. tr. | v. pron.

Encher, abarrotar, fartar (a barriga)....

atestar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. pron.

Acabar de encher até ao testo ou até cima algo que já está quase cheio (ex.: encher a vasilha)....

abarrotar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Barrotar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

etimologia de Fontoura e Gouveia

Gostaria de saber a etimologia e significado da palavra Fontoura, que, ao que sei, para além de nome é igualmente uma localidade nas Astúrias. E ainda a etimologia de Gouveia, igualmente nome próprio e localidade.

Ver todas