Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

abarrotar

abarrotarabarrotar | v. tr. | v. intr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·bar·ro·tar a·bar·ro·tar

- ConjugarConjugar
(a- + barrote + -ar)
verbo transitivo

1. Barrotar.

2. [Náutica]   [Náutica]  Atulhar os vãos da estiva com carga miúda.

3. Encher os porões até às escotilhas.

4. [Por extensão]   [Por extensão]  Encher quanto possível, atulhar, atestar.

verbo intransitivo

5. Estar cheio até mais não.

verbo pronominal

6. Encher-se, empanturrar-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "abarrotar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

barrotarábarrotara

Esta palavra em blogues

Ver mais

...aulas em que sou o único a usar máscara, num estádio de futebol a abarrotar em que quase toda a

Em Movimento Apartid

mas o espaço comunicacional está a abarrotar destas habilidades, destas meias-verdades e também deste tipo de

Em Abencerragem

...a ter filas para os restaurantes, volta ter a ponte e a marginal a abarrotar de pessoas..

Em Nuno de Matos

...pavilhão desportivo era o ruído, agora que voltavam a ouvir-se centenas de vozes a abarrotar de energia, com o timbre redobrado pela alegria de voltar ao torneio de Ponte...

Em O INDEFECTÍVEL

Palma está a abarrotar de gente e eu nunca pensei que gostaria tanto de ver esta cidade de...

Em Don Vivo
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Ao consultar terebentina fui surpreendido com a variante terebintina. Qual é a soletração certa?
Ambas as grafias terebintina e terebentina são possíveis e estão registadas, por exemplo, no Grande Dicionário da Língua Portuguesa (12 vol., Porto: Amigos do Livro Editores, 1981) e no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001).

A grafia terebintina está mais próxima do étimo latino (terebinthus = terebinto), razão pela qual alguns dicionários optaram pela sua inclusão em detrimento de terebentina, que está mais próxima do vocábulo francês (térébenthine). Pesquisas em corpora e em motores de busca na Internet revelam uma maior tendência dos falantes para o uso de terebintina, o que parece confirmar a opção dos dicionários.


Gostaria de saber se a palavra bocado pertence à mesma família de palavras de boca.
O substantivo bocado deriva do substantivo boca pela adjunção do sufixo –ado, pelo que se trata de uma palavra da mesma família.
pub

Palavra do dia

si·na·lag·má·ti·co si·na·lag·má·ti·co


(grego sunallagmatikós, -ê, -ón, relativo a contrato)
adjectivo
adjetivo

[Jurídico, Jurisprudência]   [Jurídico, Jurisprudência]  Que liga mutuamente dois contraentes (ex.: contrato sinalagmático; relação sinalagmática). = BILATERAL

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/abarrotar [consultado em 23-05-2022]