PT
BR
Pesquisar
Definições



abarrotado

A forma abarrotadopode ser [masculino singular particípio passado de abarrotarabarrotar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
abarrotadoabarrotado
( a·bar·ro·ta·do

a·bar·ro·ta·do

)


adjectivoadjetivo

Que se abarrotou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de abarrotar.

abarrotarabarrotar
( a·bar·ro·tar

a·bar·ro·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Barrotar.

2. [Náutica] [Náutica] Atulhar os vãos da estiva com carga miúda.

3. Encher os porões até às escotilhas.

4. [Por extensão] [Por extensão] Encher quanto possível, atulhar, atestar.


verbo intransitivo

5. Estar cheio até mais não.


verbo pronominal

6. Encher-se de comida. = EMPANTURRAR-SE, FARTAR-SE

etimologiaOrigem etimológica:a- + barrote + -ar.

abarrotadoabarrotado

Auxiliares de tradução

Traduzir "abarrotado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?
A palavra sexta-feira tem pronúncias diferentes no português europeu e no português do Brasil. Assim, no português europeu, o -x- de sexta é geralmente pronunciado como o -ch- de chá); no português do Brasil, a pronúncia mais usual desse -x- é como o s- de saco.



Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.