Significado de chamuscámos-lho

Será que queria dizer chamuscamos-lho?

A forma chamuscámos-lhoé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de chamuscarchamuscar].

chamuscarchamuscar

( cha·mus·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Queimar ou queimar-se levemente ou à superfície.

2. Tornar ou ficar negro pelo efeito do fogo.

verbo transitivo

3. Passar pela chama.

4. Queimar o pelo ou a penugem de alguns animais mortos (ex.: chamuscar o peru).

5. [Brasil: Regionalismo] [Brasil: Regionalismo] Fazer ou consertar de forma defeituosa, grosseira ou apressada. = ALDRABAR, ATAMANCAR

Origem:de chama.

Auxiliares de tradução

Traduzir "chamuscámos-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

chamuscamos-lho chamuscarmos-lho chamuscámos-lhos chamuscámos-lhe chamuscámos-lha chamuscámos-mo chamuscámos-to

Palavras vizinhas

chamuscado chamuscador chamuscadura chamuscamento chamuscar chamusco chamusquense

Esta palavra no dicionário

chamuscado | adj.

Levemente queimado....

chamuscadura | n. f.

Ato ou efeito de chamuscar....

chamuscada | n. f.

Bolo de massa mal levedada que se cresta à porta do forno enquanto este arde....

chamusco | n. m.

Queima do que se passa rapidamente por uma chama....

fachoqueira | n. f.

Palha ou carqueja acesa com que se chamusca o porco depois de morto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

à beira

Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

Ver todas