Significado de Segregassem-Tos

A forma Segregassem-Tosé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de segregarsegregar].

segregarsegregar

( se·gre·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Separar ou separar-se de um todo. = APARTAR, DESMEMBRAR

2. Pôr ou pôr-se de parte. = SEPARAR

verbo transitivo

3. Lançar para fora (líquido ou secreção). = EXCRETAR, EXPELIR, SECRETAR

Auxiliares de tradução

Traduzir "Segregassem-Tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Segredassem-Tos Segregasses-Tos Segregasse-Tos Segregassem-To Segregassem-Mos Segregassem-Vos Segregassem-Nos

Palavras vizinhas

segregado segregador segregante segregar segregatício segregativamente segregativo

Esta palavra no dicionário

aquíparo | adj.

Que segrega água....

biliário | adj.

Da bílis....

endócrino | adj.

Diz-se das glândulas de secreção interna, como as glândulas tiroides, suprarrenais, etc....

exócrino | adj.

Que se refere à secreção de produtos eliminados diretamente dos tegumentos ou das mucosas....

lactescente | adj. 2 g.

Que segrega leite ou substância leitosa....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Segregassem-Tos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas