Significado de Recalcares-to

Será que queria dizer recalçares-to?

A forma Recalcares-topode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de recalcarrecalcar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de recalcarrecalcar].

recalcarrecalcar

( re·cal·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Calcar muitas vezes; tornar a calcar. = REPISAR

2. Insistir ou teimar numa ideia. = REPISAR

3. Não deixar manifestar. = IMPEDIR, REFREAR, REPRIMIR

4. [Psicanálise] [Psicanálise] Fazer o recalcamento de.

Origem:re- + calcar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Recalcares-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Recalçares-to Decalcares-to Recalcardes-to Recalcáreis-to Recalcarem-to Recalcaras-to Recalcares-tos

Palavras vizinhas

recalcadura recalcamento recalcar recalçar recalcável recalcificação recalcificado

Esta palavra no dicionário

repisado | adj.

Que se repisou....

recalcadura | n. f.

O mesmo que recalcamento....

recalque | n. m.

Ato ou efeito de recalcar....

catarse | n. f.

Palavra pela qual Aristóteles designa a "purificação" sentida pelos espetadores durante e após uma representação dramática....

recalcamento | n. m.

Ato ou efeito de recalcar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Recalcares-to" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas