Significado de RELATARMOS-TAS

A forma RELATARMOS-TASpode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de relatarrelatar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de relatarrelatar].

( re·la·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Referir; contar; narrar.

2. Descrever.

3. Mencionar.

4. Fazer o relatório ou a parte preambular de (um decreto, um processo, etc.).

Auxiliares de tradução

Traduzir "RELATARMOS-TAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RELATÁRAMOS-TAS DELATARMOS-TAS REMATARMOS-TAS RELATÁMOS-TAS RELATAMOS-TAS REATARMOS-TAS RELAXARMOS-TAS

Palavras vizinhas

relatado relatador relatar relata refero relatável relativamente relatividade

Esta palavra no dicionário

idêntico | adj.

Aparentemente igual a outro (ex.: a cópia ficou idêntica ao original; gémeos idênticos)....

circunstanciado | adj.

Que se circunstanciou ou cujas circunstâncias se expuseram....

verbatim | adv. | adj. 2 g. 2 núm.

Com as mesmas exatas palavras (ex.: ele copiou verbatim o que estava no artigo)....

mito | n. m.

Personagem, facto ou particularidade que, não tendo sido real, simboliza não obstante uma generalidade que se deve admitir....

relato | n. m.

Ato ou efeito de relatar; relação....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

infinitivo flexionado e infinitivo gerundivo

Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.

Ver todas