PT
BR
Pesquisar
Definições



relato

A forma relatopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de relatarrelatar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
relatorelato
( re·la·to

re·la·to

)


nome masculino

1. Acto ou efeito de relatar; relação.

2. Narração (de partida de futebol).

3. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Prisão de corda com um laço ou nó especial, e que se fixa na manjedoura.

4. Tira de couro que serve de rédea.

relatarrelatar
( re·la·tar

re·la·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Referir; contar; narrar.

2. Descrever.

3. Mencionar.

4. Fazer o relatório ou a parte preambular de (um decreto, um processo, etc.).

Auxiliares de tradução

Traduzir "relato" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.




Na frase Os únicos defeitos dela são ser chata e teimosa estou em dúvida quanto ao uso da palavra único no plural.
O substantivo defeito é masculino (ex.: o copo tem um defeito) e o adjectivo único concorda em género e número com o substantivo que modifica (ex.: nestas férias não leu um único livro, vendeu as únicas jóias que possuía), pelo que a frase Os únicos defeitos dela são ser chata e teimosa está correcta.