PT
BR
    Definições



    espiã

    Será que queria dizer espia?

    A forma espiãé [feminino singular de espiãoespião].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espiãoespião
    ( es·pi·ão

    es·pi·ão

    )


    nome masculino

    1. Indivíduo que, por conta própria ou por mandado de outrem, observa secretamente os movimentos, conversações e actos de terceiro ou terceiros. = ESPIA

    2. Pessoa que entrou secreta ou sub-repticiamente numa organização, num grupo ou numa região, geralmente para espiar ou para agir segundo um plano. = INFILTRADO


    adjectivoadjetivo

    3. Que faz espionagem ou se destina a espiar (ex.: avião espião; minicâmara espiã; programa espião; satélite espião). [Como adjectivo, pode ser ligado por hífen ao nome que qualifica (ex.: navio-espião).]

    etimologiaOrigem: francês espion, do italiano spione.
    vistoFeminino: espiã.
    iconFeminino: espiã.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:espionagem.
    Significado de espiãoSignificado de espião

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espiã" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Venho pedir uma consideração acerca da palavra compto, que tenho vindo a usar como sinónimo de "âmbito", mas segundo me constou, é apenas uma deturpação técnica de cômputo. Desde já manifesto os mais sinceros agradecimentos pelo esclarecimento.


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.