Significado de Pecar-se-lhes

A forma Pecar-se-lhespode ser [infinitivo de pecarpecar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de pecarpecar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de pecarpecar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de pecarpecar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de pecarpecar].

( pe·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Cometer pecados.

2. Errar.

Origem:latim pecco, -are, dar um passo em falso, tropeçar, cometer um erro, proceder mal.

Confrontar: pesar.

( pe·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Tornar-se peco.

Origem:peco + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Pecar-se-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Picar-se-lhes Pesar-se-lhes Pechar-se-lhes Pescar-se-lhes Pecara-se-lhes Pichar-se-lhes Pegar-se-lhes

Palavras vizinhas

pecatófobo pecatriz pecável

Esta palavra no dicionário

empecadado | adj.

Que está em pecado....

imaculado | adj.

Que não tem mácula, pecado ou falha....

petisseco | adj.

Peco; murcho; entanguido....

abondance de biens ne nuit pas | loc.

Aceita-se por precaução uma coisa embora se possua o suficiente....

conceição | n. f.

Ato de conceber....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

Bahia, Cingapura e Irã / Baía, Singapura e Irão

Sou portuguesa e trabalho com colegas brasileiros e sei que eles escrevem Bahia, Cingapura e Irã quando eu escrevo Baía, Singapura e Irão. Não tenho ouvido falar destes casos quando se fala do novo Acordo Ortográfico. Como é que fica agora?

Ver todas