PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "PASSEATAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    girote | n. m. | adj. n. m.

    Giro curto....


    grandolar | v. tr. e intr.

    Entoar a canção Grândola como forma de protesto, geralmente para interromper ou impedir intervenções públicas (ex.: os estudantes grandolaram o ministro; eles foram à passeata e também grandolaram)....


    -ata | suf.

    Indica relação, frequentemente com sentido depreciativo ou informal (ex.: musicata; negociata; passeata)....


    bandeira | n. f.

    Pedaço de tecido, geralmente retangular, cuja cor ou combinação de cores ou de figuras serve de distintivo a país, região, entidade, organização, etc., ou simplesmente para comunicar ao longe sinais convencionais....



    Dúvidas linguísticas


    Existe a palavra responsível?


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?