Significado de MODELASTE-LHE

A forma MODELASTE-LHEé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de modelarmodelar].

( mo·de·lar

)

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que serve ou pode servir de modelo ou de exemplo. = EXEMPLAR

verbo transitivo

2. Fazer o modelo de.

3. Fundir em molde.

4. Reproduzir com exatidão (copiando do modelo).

5. Contornar, delinear os contornos de.

6. Planear, dirigir, regular.

verbo pronominal

7. Tomar por modelo.

Origem:modelo + -ar.

Confrontar: modular.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MODELASTE-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MODELASTES-LHE MODERASTE-LHE MODELASSE-LHE MOBILASTE-LHE MODELASTE-LHES MODELASTE-LHO MODELASTE-LHA

Palavras vizinhas

modelagem modelamento modelar modelarmente modelável modelismo modelista

Esta palavra no dicionário

autocromático | adj.

Que reproduz as cores....

para | prep.

Exprime direção ou lugar de destino (ex.: arrancou para o Sul; a casa está virada para norte)....

plasmado | adj.

Que se plasmou....

tipo- | elem. de comp.

Exprime a noção de impressão (ex.: tipofotografia)....

-plasia | elem. de comp.

Exprime a noção de formação ou de modelação (ex.: neoplasia)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

sentido depreciativo de cigano

A descrição de "cigano" no Dicionário Priberam, entre outras coisas, diz que os ciganos são trapaceiros. Isto não devia ser revisto por ser preconceituoso?
Um dicionário deve ter palavras e sentidos que podem insultar ou ofender? Além de "cigano", palavras como "galego", "monhé", "judeu", "preto", "fufa" ou "paneleiro"?

Ver todas