Significado de Inquietaram-nas

A forma Inquietaram-naspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de inquietarinquietar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de inquietarinquietar].

inquietarinquietar

( in·qui·e·tar

in·qui·e·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Causar ou sentir inquietação.

2. Não deixar ou não ficar tranquilo. = DESASSOSSEGAR

Origem:latim inquieto, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Inquietaram-nas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Inquietavam-nas Inquietaram-mas Inquietarem-nas Inquietaram-na Inquietaram-nos Inquietaram-tas Inquietaram-ma

Palavras vizinhas

inquietamento inquietante inquietantemente inquietar inquietável inquieto inquietude

Esta palavra no dicionário

alvoroçado | adj.

Inquieto de ânimo....

descansado | adj.

Folgado; ocioso; regalado....

endemoninhado | adj.

Que se endemoninhou....

inquieto | adj.

Que não está quieto; desassossegado; travesso....

rabeador | adj.

Que dá muito ao rabo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

posição dos clíticos com o verbo dever como auxiliar

Gostaria de saber qual a forma correcta: 1) deve realçar-se que o tema... ou 2) deve-se realçar que o tema...

Ver todas