Significado de Incidíreis-te

A forma Incidíreis-teé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de incidirincidir].

( in·ci·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cair sobre. = PRECIPITAR-SE

2. Acontecer, sobrevir; ocorrer.

3. Refletir-se.

4. Ter efeitos sobre. = ACOMETER, AFETAR, ATINGIR

5. Incorrer.

6. Ocorrer ao mesmo tempo. = COINCIDIR

Origem:latim incido, -ere, cair em ou sobre, lançar-se sobre, precipitar-se.

Confrontar: incindir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Incidíreis-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Incindíreis-te Incidíeis-te Incidires-te Incidíreis-to Incidíreis-me Incidíreis-ta

Palavras vizinhas

incidentar incidente incidentemente incidir incidis in Scyllam, cupiens vitare Charybdis incidível incientífico

Esta palavra no dicionário

incidis in Scyllam, cupiens vitare Charybdis | loc.

Ao querer evitar um perigo, pode cair-se noutro....

difração | n. f.

Desvio dos raios luminosos ao incidirem sobre um corpo opaco....

IVA | n. m.

Imposto geral que incide sobre o consumo de bens e serviços, em taxas variáveis e nas várias fases do circuito económico....

iluminamento | n. m.

Ato ou efeito de iluminar....

aterogenicidade | n. f.

Qualidade do que é aterogénico (ex.: a pesquisa incide sobre os indicadores de aterogenicidade de dietas a partir dos conteúdos energéticos)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rr e ss na divisão silábica para translineação

Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas