PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Geramos-Lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ágeno | adj.

    Que não tem geração....

    aquígeno | adj.

    Que se gera ou nasce na água....

    bigénito | adj.

    Gerado duas vezes (epíteto de Baco)....

    cenoscópico | adj.

    Relativo às propriedades gerais dos seres....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?



    Palavra do dia