Significado de Esmaltadas

A forma Esmaltadaspode ser [feminino plural de esmaltadoesmaltado] ou [feminino plural particípio passado de esmaltaresmaltar].

esmaltaresmaltar

( es·mal·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aplicar esmalte a.

2. [Figurado] [Figurado] Matizar.

3. Adornar.

4. Tornar variegado.

5. Enaltecer, dar brilho.

esmaltadoesmaltado

( es·mal·ta·do

es·mal·ta·do

)

adjectivoadjetivo

1. Coberto de esmalte; ornado de esmalte.

2. [Figurado] [Figurado] Matizado; ornado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Esmaltadas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Esmaltarás Esmaltaras Esmaltados Esmaltavas Esmaltada Esmechadas Esmagadas

Palavras vizinhas

esmaleitado esmalhar esmalmado esmaltação esmaltado esmaltador esmaltagem

Esta palavra no dicionário

aguizalhado | adj.

Que tem guizo de esmalte diferente do esmalte do animal....

anielado | adj.

Esmaltado com nielo....

bicado | adj.

Diz-se da ave que tem o bico de esmalte diferente do esmalte do corpo....

coleirado | adj.

Diz-se do animal que tem uma coleira de cor diferente à do resto do corpo....

entrecambado | adj.

Diz-se da figura que, entrando noutra transparente, tem um esmalte na parte entrada e outro na que sobressai....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

paraolímpico / paralímpico

Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?

Ver todas