Auxiliares de tradução

    Traduzir "Escanchavam-Nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    durina | n. f.

    Epizootia que ataca os equídeos....


    cancha | n. f.

    Recinto destinado à prática de certos desportos, como basquetebol, futebol, pela ou ténis....


    escanchar | v. tr. | v. pron.

    Separar ao meio, alargar, escachar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Escanchavam-Nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?


      Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?