Significado de Embatoca-se-lhos

A forma Embatoca-se-lhospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de embatocarembatocar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de embatocarembatocar].

embatocarembatocar

( em·ba·to·car

em·ba·to·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tapar com batoque. = ABATOCAR, BATOCAR ≠ DESBATOCAR

2. [Informal] [Informal] Fazer perder ou perder a fala ou a capacidade de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATUCAR, EMBUCHAR

Origem:em- + batoque + -ar.

Confrontar: embatucar.

Palavras vizinhas

embatimento embatinar embatocado embatocar embatucado embatucar embatufado

Esta palavra no dicionário

embatocado | adj.

Que está tapado, arrolhado....

embatucado | adj.

Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir....

abatocar | v. tr.

Pôr batoque em, arrolhar....

azabumbar | v. intr. | v. tr.

Tocar zabumba ou tambor....

batocar | v. tr.

Tapar com batoque....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas