PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ENFERMEIRA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pré-parto | adj. 2 g. 2 núm. | n. m.

    Período, geralmente preparatório, que antecede o parto (ex.: enfermeira especializada no pré-parto)....


    parabolano | n. m.

    Serventuário eclesiástico que desempenhava funções de enfermeiro....


    perfusionista | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem tem como atividade profissional controlar uma máquina de circulação extracorporal e dispositivos relacionados durante intervenções cirúrgicas, geralmente operações cardíacas (ex.: médico perfusionista; a equipa inclui cirurgiões, anestesistas, enfermeiros e perfusionistas)....


    intensivista | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem é especialista em cuidados intensivos (ex.: enfermeira intensivista, médico intensivista; o hospital contratou mais um intensivista)....


    triador | adj. n. m.

    Que ou quem tria ou faz a triagem (ex.: os triadores separam os resíduos; enfermeiro triador)....




    Dúvidas linguísticas


    No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?


    É correcta a frase As PME's enfrentam dificuldades? Existe plural de PALOP e de TIC?