Significado de Desamarrai-To

A forma Desamarrai-Toé [segunda pessoa plural do imperativo de desamarrardesamarrar].

desamarrardesamarrar

( de·sa·mar·rar

de·sa·mar·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Libertar ou libertar-se daquilo que está a prender. = DESPRENDER, SOLTAR

verbo transitivo

2. Desfazer o que amarra (ex.: desamarrar a corda).

3. [Figurado] [Figurado] Demover; dissuadir.

verbo intransitivo

4. [Náutica] [Náutica] Levantar ferro; desprender da amarra.

Origem:des- + amarrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desamarrai-To" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desamarrais-To Desamarras-To Desamarrar-To Desamarram-To Desamarrei-To Desamarra-To Desagarrai-To

Palavras vizinhas

desamar desamarfanhar desamarração desamarrado desamarrar desamarrotado desamarrotamento

Esta palavra no dicionário

desamarração | n. f.

Ato de desamarrar ou de se desamarrar....

desamarrar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. intr.

Libertar ou libertar-se daquilo que está a prender....

desamarrado | adj.

Que se desamarrou....

despear | v. tr.

Tirar ou soltar-se de peias ou amarras (ex.: a simplificação visava despear os cidadãos de burocracias redundantes; o monarca despeou-se dos protocolos)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas