PT
BR
Pesquisar
Definições



desamarrar

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desamarrardesamarrar
( de·sa·mar·rar

de·sa·mar·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Libertar ou libertar-se daquilo que está a prender. = DESPRENDER, SOLTAR


verbo transitivo

2. Desfazer o que amarra (ex.: desamarrar a corda).

3. [Figurado] [Figurado] Demover; dissuadir.


verbo intransitivo

4. [Náutica] [Náutica] Levantar ferro; desprender da amarra.

etimologiaOrigem etimológica:des- + amarrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desamarrar" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).