PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Deformam-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    deforme | adj. 2 g.

    Que perdeu a forma primitiva....

    empenado | adj.

    Deformado ou torcido....

    ortoscópico | adj.

    Diz-se de uma objetiva fotográfica que não produz qualquer deformação....

    deformado | adj.

    Cuja forma original foi descaracterizada; que se deformou (ex.: imagem deformada; articulações deformadas)....

    hemorreológico | adj.

    Relativo a hemorreologia ou às propriedades de deformação e de movimento do sangue (ex.: alterações hemorreológicas)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Já percebi que, com a entrada em vigor do acordo ortográfico de 1990, os nomes dos meses e das estações do ano passarão a ser escritos em minúsculas. O que eu não percebi é a razão dessa alteração. Alguém me pode esclarecer? Diga-se de passagem que também nunca percebi porque é que, desde o acordo ortográfico de 1945, os nomes dos dias da semana passaram a ser escritos com minúsculas... Será pela mesma razão?



    Palavra do dia