Significado de Defiramos-vo-lo

A forma Defiramos-vo-lopode ser [primeira pessoa plural do imperativo de deferirdeferir] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de deferirdeferir].

( de·fe·rir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Despachar favoravelmente.

2. Conceder (o pedido).

verbo intransitivo

3. Condescender (por deferência), ceder.

Origem:latim defero, deferre, trazer de um lugar para outro mais baixo, trazer, levar, abater.

Confrontar: diferir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Defiramos-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Difiramos-vo-lo Refiramos-vo-lo Definamos-vo-lo Delíramos-vo-lo Decidamos-vo-lo Decorámos-vo-lo Deferimos-vo-lo

Palavras vizinhas

definito definitório definível deflação deflacionado deflacionador deflacionar

Esta palavra no dicionário

deferente | adj. 2 g.

Que manifesta deferência ou respeito....

diferimento | n. m.

Ato ou efeito de diferir....

adnotação | n. f.

Assinatura do papa que serve de deferimento a uma súplica....

despachado | adj. | adj. n. m.

Que obteve despacho....

liminar | adj. 2 g. | adj. f. n. f. | n. m.

Que constitui o início de algo ou que antecede o que é considerado principal....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Defiramos-vo-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas