Auxiliares de tradução

    Traduzir "Curvando-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adunco | adj.

    Em forma de garra....


    anciloide | adj. 2 g.

    Que tem forma de colchete ou gancho....


    arcado | adj.

    Arqueado; curvado....


    combo | adj.

    Curvo, arqueado, abaulado....


    curvativo | adj.

    Que se curva longitudinalmente por ser muito estreito....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Curvando-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.


      Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?