Significado de Consintam-Mos

A forma Consintam-Mospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de consentirconsentir] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de consentirconsentir].

consentirconsentir

( con·sen·tir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar licença.

2. Permitir.

3. Tolerar.

4. Admitir.

verbo intransitivo

5. Dar consentimento.

6. Concordar.

7. Anuir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Consintam-Mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Consistam-Mos Consinta-Mos Consintam-Nos Consintas-Mos Consentem-Mos Consintam-Vos Consintam-Mo

Palavras vizinhas

consiliência consílio consilio manuque consilium pro tempore et re capere consistência consistente consistentemente

Esta palavra no dicionário

consenciente | adj. 2 g.

Que consente....

marcadouro | adj.

Diz-se das peças de ouro ou de prata cuja liga consente serem marcadas pelo contraste....

proibido | adj.

Que não é autorizado (ex.: relacionamento proibido)....

renuente | adj. 2 g.

Que renui, recusa....

qui ne dit mot, consent | loc.

Preceito do direito antigo que se aplica, na linguagem vulgar, quando alguém só responde com o silêncio ao que se lhe pergunta....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas