Significado de CONTES-LHE

A forma CONTES-LHEé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de contarcontar].

( con·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Determinar o número, o valor, a quantidade. = COMPUTAR

2. Calcular.

3. Ter o número de.

4. Levar em conta.

5. Incluir.

6. Ter tenção de.

7. Narrar, referir.

verbo intransitivo

8. Fazer contas.

9. Esperar, ter confiança.

verbo pronominal

10. Entrar em conta; incluir-se; dizer-se.

Origem:latim computo, -are, calcular.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CONTES-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CONTEIS-LHE CONTÉNS-LHE CONSTES-LHE CONOTES-LHE CINTES-LHE CONTEI-LHE CONTAS-LHE

Palavras vizinhas

conterrânea conterrâneo contérrito contertúlio contestabilidade contestação contestado

Esta palavra no dicionário

carregado | adj.

Que tem carga....

comido | adj.

Que foi ingerido; que se comeu....

contado | adj.

Dado por conta....

desde | prep.

A começar de; a contar de; a datar de....

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas