Significado de Baralhem-Te

A forma Baralhem-Tepode ser [terceira pessoa plural do imperativo de baralharbaralhar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de baralharbaralhar].

baralharbaralhar

( ba·ra·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Misturar as cartas do baralho.

2. Meter em desordem.

verbo intransitivo

3. Andar às bulhas ou em contestações.

verbo pronominal

4. Misturar-se.

5. Amotinar-se.

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Baralhem-Te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Batalhem-Te Baralhei-Te Baralham-Te Baralhes-Te Baralhe-Te Barulhem-Te Barachem-Te

Palavras vizinhas

baralhamento baralhante baralhar baralhável baralho barambaz barandão

Esta palavra no dicionário

acascarrilhado | adj.

Que usa as cartas do baralho ainda não distribuídas (ex.: o voltarete é um jogo acascarrilhado)....

compra | n. f.

Ato de comprar....

tarô | n. m.

Baralho de 78 cartas, mais compridas e com mais figuras que as cartas vulgares, que servem para jogo, adivinhação e interpretações....

taró | n. m.

Baralho de 78 cartas, mais compridas e com mais figuras que as cartas de jogo vulgares, que servem para jogo e adivinhação....

bóston | n. m.

Jogo de cartas de vaza, entre quatro parceiros, com baralho de cinquenta e duas cartas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

Ver todas