Significado de Atamancara-Mo

A forma Atamancara-Mopode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de atamancaratamancar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de atamancaratamancar].

atamancaratamancar

( a·ta·man·car

a·ta·man·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Fazer ou consertar grosseiramente ou à pressa (ex.: atamancou o trabalho).

Origem:a- + tamanco + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Atamancara-Mo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Atamancaras-Mo Atamancaram-Mo Atamancava-Mo Atamancar-Mo Atamancara-Me Atamancara-Mos

Palavras vizinhas

atamancador atamancamento atamancar atamancum atamarado atambeirado atambia

Esta palavra no dicionário

atamancado | adj.

Malfeito, grosseiro....

engerocado | adj.

Que está vestido de forma atabalhoada ou deselegante (ex.: moço engerocado)....

atamanca | n. f.

Mergulhia de varas, deixando de pé a planta mãe....

atamancador | adj. n. m.

Que ou o que atamanca....

chamuscar | v. tr. e pron. | v. tr.

Queimar ou queimar-se levemente ou à superfície....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas