PT
BR



    Significado de Ónix

    |cs| |cs|
    ( ó·nix

    ô·nix

         )


    nome masculino de dois números

    1. [Mineralogia] [Mineralogia] Variedade de ágata fina, de cor semelhante à da unha.

    2. [Mineralogia] [Mineralogia] Mármore finíssimo policromático.

    3. [Medicina] [Medicina] Inflamação da derme uncial.

    etimologiaOrigem:latim onyx, onychis, do grego ónuks, ónukhos, garra, unha.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: onixe.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: plural de pneumotórax.
    grafiaGrafia no Brasil:ônix.
    grafiaGrafia no Brasil:ônix.
    grafiaGrafia em Portugal:ónix.
    grafiaGrafia em Portugal:ónix.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Ónix" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    criselefantino | adj.

    Feito ou decorado com ouro e marfim, em especial na escultura da Grécia antiga, ou, na Arte Nova do século XIX, com uma combinação de marfim e outros materiais como bronze ou ónix (ex.: escultura criselefantina)....

    criselefantina | n. f.

    Obra de arte feita ou decorada com ouro e marfim, em especial na escultura da Grécia antiga, ou, na Arte Nova do século XIX, com uma combinação de marfim e outros materiais como bronze ou ónix....

    ónica | n. f.

    Substância aromática que faz parte da composição do incenso usado em cerimónias religiosas judaicas, referida nos livros sagrados juntamente com o estoraque e o gálbano....

    ágata | n. f.

    Nome comum a várias pedras preciosas (calcedónia, sardónia, ónix, etc.)....

    onixe | n. m.

    Unha encravada....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

    Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?



    Palavra do dia