PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "hereditárias" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hereditário | adj.

    Que se recebe ou se transmite por herança....

    patróclino | adj.

    Diz-se do descendente em que predominam os carateres hereditários paternos....

    bramanismo | n. m.

    Religião própria da Índia, a que está ligada uma organização social que assenta numa divisão em castas hereditárias....

    polineuropatia | n. f.

    Doença do sistema nervoso periférico (ex.: polineuropatia degenerativa; polineuropatia inflamatória)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."

    Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: xiloglifia