Auxiliares de tradução

    Traduzir "hereditária" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que se transmite por via genética (ex.: doença hereditária)....


    Diz-se do descendente em que predominam os carateres hereditários paternos....


    bramanismo | n. m.

    Religião própria da Índia, a que está ligada uma organização social que assenta numa divisão em castas hereditárias....


    Doença crónica e progressiva, hereditária, que se caracteriza por falta de sensibilidade e paralisia dos membros inferiores e superiores, caquexia e alteração de funcionamento dos aparelhos digestivo, respiratório e circulatório, podendo também ocorrer perturbações oculares. [Manifesta-se habitualmente na idade adulta, entre os 25 e os 40 anos, embora possa surgir posteriormente.]...


    Histórico de pesquisas

    A palavra "hereditária" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo saber como se lê a palavra ridículo. Há quem diga que se lê da forma que se escreve e há quem diga que se lê redículo. Assim como as palavras ministro e vizinho, onde também tenho a mesma dúvida.


      Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.