PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "hereditária" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hereditário | adj.

    Que se transmite por via genética (ex.: doença hereditária)....

    patróclino | adj.

    Diz-se do descendente em que predominam os carateres hereditários paternos....

    bramanismo | n. m.

    Religião própria da Índia, a que está ligada uma organização social que assenta numa divisão em castas hereditárias....

    polineuropatia | n. f.

    Doença crónica e progressiva, hereditária, que se caracteriza por falta de sensibilidade e paralisia dos membros inferiores e superiores, caquexia e alteração de funcionamento dos aparelhos digestivo, respiratório e circulatório, podendo também ocorrer perturbações oculares. [Manifesta-se habitualmente na idade adulta, entre os 25 e os 40 anos, embora possa surgir posteriormente.]...

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

    Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: tuaca