PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "hereditária" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hereditário | adj.

    Que se transmite por via genética (ex.: doença hereditária)....

    patróclino | adj.

    Diz-se do descendente em que predominam os carateres hereditários paternos....

    bramanismo | n. m.

    Religião própria da Índia, a que está ligada uma organização social que assenta numa divisão em castas hereditárias....

    polineuropatia | n. f.

    Doença crónica e progressiva, hereditária, que se caracteriza por falta de sensibilidade e paralisia dos membros inferiores e superiores, caquexia e alteração de funcionamento dos aparelhos digestivo, respiratório e circulatório, podendo também ocorrer perturbações oculares. [Manifesta-se habitualmente na idade adulta, entre os 25 e os 40 anos, embora possa surgir posteriormente.]...

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

    Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.



    Palavra do dia