Significado de VEDAM-VO-LO

A forma VEDAM-VO-LOé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de vedarvedar].

( ve·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Impedir o uso de alguma coisa.

2. Proibir a determinadas pessoas ou ao público em geral.

3. Tapar, rodear com tapume.

4. Estorvar, embaraçar, tolher.

5. Estancar.

verbo intransitivo e pronominal

6. Estancar, deixar de correr.

Confrontar: vetar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "VEDAM-VO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VIDAM-VO-LO CEDAM-VO-LO VENDAM-VO-LO VEXAM-VO-LO FEDAM-VO-LO VEJAM-VO-LO VELAM-VO-LO

Palavras vizinhas

vedália veda-luz vedamento vedanta vedante vedantismo vedantista

Esta palavra no dicionário

hermético | adj.

Encimado por um hermes....

defeso | adj. | n. m.

Que é alvo de uma proibição (ex.: tempo defeso; terreno defeso; apreenderam objetos defesos)....

saltadouro | n. m.

Rede para a pesca das tainhas....

bujão | n. m.

Peça para vedar recipientes....

ludra | n. f.

Massa de farinha de centeio e água, usada para vedar vasilhas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

regência do verbo servir

Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?

Ver todas