PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SUSCITÁMOS-MA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    taedium vitae | loc.

    Aborrecimento da vida (ex.: uma existência ociosa suscita rapidamente o taedium vitae)....

    inexplícito | adj.

    Que não se declarou ou enunciou de modo perfeito ou literal; que tem ambiguidades ou suscita dúvidas (ex.: hostilidade inexplícita; princípio inexplícito)....

    fofura | n. f.

    Qualidade do que é fofo....

    suscitação | n. f.

    Ato ou efeito de suscitar; instigação; sugestão....

    patético | adj. | n. m.

    Que move os afetos....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

    O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: tuaca