Auxiliares de tradução

    Traduzir "Replicam-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    réplica | n. f.

    Ato ou efeito de replicar....


    replicão | n. m.

    Unidade autónoma de replicação....


    reguinga | n. f. | n. 2 g.

    Reguingote pequeno....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Replicam-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.