Significado de POLICIAR-VO-LA

A forma POLICIAR-VO-LApode ser [infinitivo de policiarpoliciar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de policiarpoliciar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de policiarpoliciar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de policiarpoliciar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de policiarpoliciar].

policiarpoliciar

( po·li·ci·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Vigiar pela boa ordem ou tranquilidade com polícia.

2. Guardar com cuidado. = ZELAR

3. [Figurado] [Figurado] Civilizar.

verbo transitivo e pronominal

4. [Figurado] [Figurado] Controlar(-se), reprimir(-se).

Origem:polícia + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "POLICIAR-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

POLICIARA-VO-LA POLICIAS-VO-LA POLICIA-VO-LA POLICIAM-VO-LA POLICIAI-VO-LA POLICIAR-NO-LA POLICIAR-VO-LO

Palavras vizinhas

policialesco policialmente policiamento policiar polícia-sinaleiro policíclico policístico

Esta palavra no dicionário

adoquim | n. m.

Ponto de parada da polícia....

astínomo | n. m.

Magistrado grego que tinha a seu cargo o policiamento das ruas....

boletim | n. m.

Pequena notícia que se expõe ao público....

ficha | n. f.

Tento para o jogo....

estarim | n. m.

Prisão preventiva; calabouço nas prisões policiais....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

tá-se

Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?

Ver todas