PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "GALARDOAM-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    galardoado | adj. n. m.

    Que ou quem recebeu um galardão ou um prémio....


    benemérito | adj. n. m.

    Que ou quem merece ser galardoado....


    laureado | adj. n. m.

    Que ou quem foi laureado ou coroado de louros....


    premiador | adj. n. m.

    Que ou o que dá prémio; que recompensa; que galardoa....


    galardoador | adj. n. m.

    Que ou aquele que atribui galardão; que ou aquele que galardoa....




    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?