Significado de Expiram-Lha

A forma Expiram-Lhaé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de expirarexpirar].

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pi·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Expelir (ar) dos pulmões. ≠ INSPIRAR

verbo intransitivo

2. Acabar; morrer.

3. Definhar.

4. Terminar.

5. Não acabar de sair.

Origem:latim exspiro, -are ou expiro, -are, lançar soprando, exalar, deixar escapar, sair, escapar, evaporar, morrer, respirar.

Confrontar: espirar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Expiram-Lha" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Expiaram-Lha Expirem-Lha Expirai-Lha Expiras-Lha Expirar-Lha Expira-Lha Expiam-Lha

Palavras vizinhas

expilar expiração expirado expirador expirante expirar expiratório

Esta palavra no dicionário

expirador | adj.

Que expira ou faz expirar....

expirante | adj. 2 g.

Que expira....

acta est fabula | loc.

Palavras com que, no teatro antigo, se anunciava o fim da representação; foram também as últimas palavras de Augusto antes de expirar....

consummatum est | loc.

Últimas palavras de Jesus Cristo ao expirar na cruz; citam-se a propósito de uma grande catástrofe, ou de uma vida que acaba de extinguir-se....

expiração | n. f.

Parte da respiração em que se expele o ar dos pulmões....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Expiram-Lha" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas