Significado de Escondesse-os

A forma Escondesse-ospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de esconderesconder] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de esconderesconder].

esconderesconder

|ê| |ê|

( es·con·der

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Ocultar ou ocultar-se para não ser achado ou visto.

verbo transitivo

2. Tirar da vista.

3. Cobrir, tapar.

4. [Figurado] [Figurado] Embeber; enterrar; disfarçar.

verbo pronominal

5. Ser ignorado ou passar despercebido.

6. Não constar.

Origem:latim abscondo, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Escondesse-os" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Escondêssemos Escondeste-os Escondesse-o Escondesse-vos Escondesse-nos Escondesse-as

Palavras vizinhas

esconderelo esconderijeira esconderijo esconderilho escondidamente escondidas escondidinho

Esta palavra no dicionário

abscôndito | adj.

Escondido....

clandestino | adj.

Feito sem as formalidades legais, e até evitando-as....

encovado | adj.

Metido na cova....

empalmado | adj.

Escondido, encoberto na palma da mão....

entrenublado | adj.

Meio escondido pelas nuvens, ou por nuvens transparentes....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas