Significado de Desacordei-lhas

A forma Desacordei-lhasé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desacordardesacordar].

desacordardesacordar

( de·sa·cor·dar

de·sa·cor·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr em desacordo.

2. Pôr em discordância.

verbo intransitivo

3. Discordar.

4. Deixar de estar de acordo.

5. Desentoar.

6. Falar sem acordo.

7. Perder o acordo ou os sentidos. = DESFALECER, DESMAIAR

8. Perder a memória ou a lembrança. = ESQUECER

Origem:des- + acordar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desacordei-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desacordeis-lhas Desacordes-lhas Desacordem-lhas Desacorde-lhas Desacordai-lhas Desacordei-lhes

Palavras vizinhas

desacordante desacordar desacordativo desacorde desacordo desacoroçoado desacoroçoamento

Esta palavra no dicionário

desafinado | adj.

Dissonante; desacorde; sem afinação....

desmaiado | adj.

Que não tem cor ou perdeu a cor....

discordante | adj. 2 g.

Que estabelece discordância....

inânime | adj. 2 g.

Sem vida....

desacordado | adj.

Que perdeu os sentidos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas