Significado de DESFIRAMOS-LHE

A forma DESFIRAMOS-LHEpode ser [primeira pessoa plural do imperativo de desferirdesferir] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de desferirdesferir].

desferirdesferir

( des·fe·rir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer vibrar.

2. Soltar.

3. Despedir, emitir.

4. [Marinha] [Marinha] Soltar ao vento (ex.: saíram para mar aberto e desferiram as velas). = DESFRALDAR, DESPREGAR

verbo intransitivo

5. [Marinha] [Marinha] Fazer-se à vela. = LARGAR

Confrontar: disferir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DESFIRAMOS-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DESFIARMOS-LHE DESFIÁRAMOS-LHE DESFIBRÁMOS-LHE DESFITAMOS-LHE DESFITÁMOS-LHE DESFIBRAMOS-LHE DESVIRAMOS-LHE

Palavras vizinhas

desfile desfilhar desfiliação desfiliar desfiscalizar desfitar desfivelado

Esta palavra no dicionário

ad hominem | loc.

Que é relativo à pessoa (ex.: o candidato desferiu um ataque ad hominem contra o adversário)....

desferimento | n. m.

Ato de desferir....

reflada | n. f.

Golpe desferido com o refle....

jabe | n. m.

Golpe direto do braço avançado, geralmente rápido e curto, desferido pelo pugilista à cabeça do adversário....

direto | adj. | n. m. | adv.

Cuja direção é reta....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

talhagem

Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.

Ver todas